-
1 калькуляция цен
-
2 калькуляция цен (на)
calculation of prices (of …)With this, we are sending you our calculation of prices of the equipment and materials as well as information on the cost of construction of aluminium plants in different countries and ask you to consider the materials which, we are sure, will help you to accept our proposal. — При этом мы высылаем Вам нашу калькуляцию цен на оборудование и материалы, а также и информацию по стоимости строительства алюминиевых заводов в различных странах и просим Вас принять во внимание материалы, которые, мы уверены, помогут Вам принять наше предложение.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > калькуляция цен (на)
-
3 калькуляция цен (на)
calculation of prices (of …)With this, we are sending you our calculation of prices of the equipment and materials as well as information on the cost of construction of aluminium plants in different countries and ask you to consider the materials which, we are sure, will help you to accept our proposal. — При этом мы высылаем Вам нашу калькуляцию цен на оборудование и материалы, а также и информацию по стоимости строительства алюминиевых заводов в различных странах и просим Вас принять во внимание материалы, которые, мы уверены, помогут Вам принять наше предложение.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > калькуляция цен (на)
-
4 калькуляция цен
1) General subject: pricing3) Advertising: pricing4) Business: price calculation5) Makarov: determination of price -
5 калькуляция цен
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > калькуляция цен
-
6 калькуляция цен
-
7 калькуляция цен
price determination -
8 калькуляция цен
pricing, calculation of prices, price calculation (determination), price estimateBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > калькуляция цен
-
9 калькуляция цен
price determination, pricing, price calculationРусско-Английский новый экономический словарь > калькуляция цен
-
10 калькуляция цен будущего периода
Economy: forward pricingУниверсальный русско-английский словарь > калькуляция цен будущего периода
-
11 калькуляция цен на будущий период
Chemical weapons: forward pricingУниверсальный русско-английский словарь > калькуляция цен на будущий период
-
12 калькуляция цен на ресурсы
Ecology: resource pricingУниверсальный русско-английский словарь > калькуляция цен на ресурсы
-
13 калькуляция цен с учётом инфляционного роста
1) Economy: hedge pricing (издержек в будущем периоде)2) Accounting: hedge pricing (затрат будущего периода)Универсальный русско-английский словарь > калькуляция цен с учётом инфляционного роста
-
14 калькуляция цен с учётом инфляционного роста издержек в будущем периоде
Banking: hedge pricingУниверсальный русско-английский словарь > калькуляция цен с учётом инфляционного роста издержек в будущем периоде
-
15 калькуляция цен с учетом инфляционного роста
Русско-английский словарь по экономии > калькуляция цен с учетом инфляционного роста
-
16 калькуляция
calculation, estimation, estimate; accounting© 2013 ABBYY. Все права защищены.Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > калькуляция
-
17 калькуляция калькуляци·я
calculation, estimateRussian-english dctionary of diplomacy > калькуляция калькуляци·я
-
18 калькуляция себестоимости на базе учета всех издержек
калькуляция себестоимости на базе учета всех издержек
Процесс калькуляции издержек на производство продуктов или услуг, предусматривающий учет всех расходов, связанных с производством товаров или услуг, в том числе и будущих. Этот метод калькуляции издержек гарантирует, что полные издержки производства будут возмещены при условии, что товары или услуги всегда могут быть реализованы по ценам, установленным по принципу “средние издержки плюс прибыль”. Однако, если из-за высоких цен товары не продаются, не все накладные расходы удается возместить.
Сравни: marginal costing (маргинальная система калькуляции издержек/ калькуляция себестоимости по прямым издержкам).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > калькуляция себестоимости на базе учета всех издержек
-
19 установление дискриминационных цен
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > установление дискриминационных цен
-
20 установление сдерживающих цен
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > установление сдерживающих цен
- 1
- 2
См. также в других словарях:
калькуляция сбытовых цен — Калькуляция цен реализации товара через сбытовую сеть, фактически состоит из оптовой цены производителя, транспортных издержек и калькуляции затрат сбытовой организации. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
КАЛЬКУЛЯЦИЯ СБЫТОВЫХ ЦЕН — калькуляция цен реализации товара через сбытовую сеть, фактически состоит из оптовой цены производителя, транспортных издержек и калькуляции затрат сбытовой организации … Большой бухгалтерский словарь
КАЛЬКУЛЯЦИЯ СБЫТОВЫХ ЦЕН — калькуляция цен реализации товара через сбытовую сеть, фактически состоит из оптовой цены производителя, транспортных издержек и калькуляции затрат сбытовой организации … Большой экономический словарь
калькуляция планово-нормативная — Калькуляция нормативной или плановой себестоимости, сметная калькуляция на проектируемую или вновь осваиваемую продукцию, калькуляции оптовых и розничных цен (для прейскурантов), составляемые предприятиями и организациями ценообразования.… … Справочник технического переводчика
Калькуляция Сбытовых Цен — расчет реализационной цены товара, учитывающий оптовую цену производителя, транспортные издержки и расходы сбытовой организации. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КАЛЬКУЛЯЦИЯ ТЕКУЩЕЙ ПОКУПАТЕЛЬНОЙ СПОСОБНОСТИ — (current purchasing power accounting, CPP accounting) Метод учета, направленный на решение проблемы элиминирования влияния инфляции на прибыли предприятия. По этому методу, первоначальная стоимость актива (то есть стоимость его приобретения)… … Словарь бизнес-терминов
КАЛЬКУЛЯЦИЯ ТЕКУЩЕЙ ПОКУПАТЕЛЬНОЙ СПОСОБНОСТИ — (current purchasing power accounting, CPP accounting) Метод учета, направленный на решение проблемы элиминирования влияния инфляции на прибыли предприятия. По этому методу, первоначальная стоимость актива (т.е. стоимость его приобретения)… … Финансовый словарь
калькуляция текущей покупательной способности — Предлагаемый за рубежом (например, в Великобритании) метод учета, направленный на решение проблемы элиминирования влияния инфляции на прибыли предприятия. По этому методу, первоначальная стоимость актива (то есть стоимость его приобретения)… … Справочник технического переводчика
Калькуляция Плановая — калькуляция средней себестоимости единицы продукции для расчета оптовых цен на планируемый период. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КАЛЬКУЛЯЦИЯ, ПЛАНОВО-НОРМАТИВНАЯ — калькуляция нормативной или плановой себестоимости, сметная калькуляция на проектируемую или вновь осваиваемую продукцию, калькуляции оптовых и розничных цен (для прейскурантов), составляемые предприятиями и организациями ценообразования … Большой бухгалтерский словарь
КАЛЬКУЛЯЦИЯ СЕБЕСТОИМОСТИ НА БАЗЕ УЧЕТА ВСЕХ ИЗДЕРЖЕК — (absorption costing) Процесс калькуляции издержек на производство продуктов или услуг, предусматривающий учет всех расходов, связанных с производством товаров или услуг, в том числе и будущих. Этот метод калькуляции издержек гарантирует, что… … Финансовый словарь